home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 52 / Amiga Format AFCD52 (Issue 136, May 2000).iso / -in_the_mag- / multitasking / feature / executive_v2.10 / data / catalogs.lha / Dashboard / nederlands (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-02-23  |  7KB  |  278 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: Dashboard.catalog 1.0 (25.10.96)
  3. nederlands
  4. 5Kon geen passend lettertype openen, zelfs Topaz niet.
  5. Kan geen nieuwe meter aanmaken.
  6. Kan de meter niet tonen.
  7. Kan `%s' niet openen.
  8. :Kan de patches niet verwijderen, ik blijf het proberen ...
  9. Laad globale instellingen
  10. Bewaar globale instellingen
  11. Bevestig einde
  12. Sluit knop sluit venster
  13. Gebruik aangepaste muiswijzer
  14. Negeer de eerste klik
  15. Bewaar iconen
  16. Iconificeer
  17. Globaal
  18. Invoegen...
  19. Ververs
  20.     Kleur...
  21. Kleurenwiel...
  22. Transparant
  23. Kleur Achtergrond
  24. Kleur Lichte randen
  25. Kleur Donkere randen
  26. Kleur Omschrijving
  27. Kleur Waarde
  28. Kleur Naald
  29. Kleur Vulling
  30. Kleur Verschalen
  31. Kleur Tekst
  32. Kleur `Aan'
  33. Kleur `Uit'
  34. Standaard lettertype
  35. Lettertype Klein
  36. Lettertype Groot
  37. Lettertype Omschrijving
  38. Lettertype Waarde
  39. Lettertype Titel
  40. Lettertype Meter
  41. Lettertype Tekst
  42. === LETTERTYPE ===
  43. Selecteer...
  44. Scherm lettertype
  45. Venster
  46. Nieuw venster
  47. Heropen oud venster
  48. Sluit venster
  49. Verwijder venster
  50. Achtergrond-venster
  51. #Pas grootte aan naar vensterformaat
  52. Niet hertekenen
  53. !Automatische beeldpuntverhouding
  54. 2:1 beeldpuntverhouding
  55. Publiek scherm
  56. Naam...
  57. "Spring naar volgend publiek scherm
  58. %Spring naar standaard publiek scherm
  59. Vensternaam...
  60. Vensterraam
  61. Venster knoppen
  62. Toon titelbalk
  63. Toon vensterformaat-knop
  64. )Vensterformaat-knop gebruikt rechterrand
  65. !Volledig vensterformaat sleepbalk
  66. !=== ONZICHTBARE KNOP GROOTTE ===
  67. Geen knoppen
  68. Raamgrootte
  69. Raamgrootte + 50%
  70. 2x raamgrootte
  71. 4x raamgrootte
  72.  4 beeldpunten
  73.  8 beeldpunten
  74. 16 beeldpunten
  75.  5% van vensterformaat
  76. 10% van vensterformaat
  77. Raster
  78. Gebruik raster
  79. Herinitialiseer
  80.     Zomertijd
  81. Van locale
  82. Instellen...
  83. Blokken
  84. Kleur naam Dag/Maand
  85.     Kleur Dag
  86. Lettertype naam Dag/Maand
  87. Lettertype Dag
  88. Wijzerplaat
  89. Ovaal
  90.     Rechthoek
  91. Curve
  92. Solide
  93. Randen
  94.     Centreren
  95.     Kwartier
  96. Minuut
  97. Seconde
  98. Romeinse cijfers
  99. AmigaDOS tijd/datum formaat
  100. Door gebruiker bepaald...
  101. Toon seconden
  102. 12-uurs klok
  103. Vierkant (verhouding 1:1)
  104. Naald
  105. Grafiek
  106. Schaalstreepjes
  107. Minimum aantal schaalstreepjes
  108. Tekst
  109.     Tekst...
  110.     Schaal I
  111.     Schaal II
  112. Schaal type
  113. Automatisch
  114. === SCHAALSTREEPJES ===
  115. Schaal binnenin
  116. Waarden
  117. Schaalverdeling
  118. Formaat
  119. Geef geheugentype weer
  120. Toon `vrij'
  121. Toon tekst
  122. Kompakt
  123. Geef 1/100 seconden weer
  124. Lokale tijdzone
  125.     Tijdzone
  126. Lokale tijd
  127. Selecteer stad
  128. Selecteer land
  129. Taak...
  130.     Taak-naam
  131.     Numeriek
  132. Laatste seconde
  133. Voeg toe (naar opslag)
  134. === NIEUWE METER ===
  135. Opslag
  136.     Diversen
  137. Opgeslagen meters
  138. Sla meter(s) op
  139. Verwijder meter(s)
  140. Kopie
  141. Plak (naar opslag)
  142. Selecteer alles
  143. Deselecteer alles
  144. Wissel geselecteerd
  145. Zet verhouding
  146. breedte : hoogte
  147. Kloon grootte
  148. Breedte
  149. Hoogte
  150. Breedte & Hoogte
  151. Zet spati
  152. Horizontaal...
  153. Vertikaal...
  154.     Verspreid
  155. Horizontaal
  156.     Vertikaal
  157. Plaats achter anderen
  158. Kopie
  159. r raam
  160.     Plak raam
  161. Kopie
  162. r vulling
  163. Plak vulling
  164. Geen verversing
  165. "Geen positie of grootte aanpassing
  166. #Pas grootte aan naar venstergrootte
  167. Meter positie
  168. === HORIZONTAAL ===
  169. === VERTIKAAL ===
  170. Omschrijving
  171. Omschrijving...
  172. Automatische omschrijving
  173. === POSITIE ===
  174. spati
  175. Meter naam
  176. Schijfeenheid...
  177. Geef schijf weer
  178. Geef de schijfeenheid op
  179. Apparaat...
  180. Huidige
  181. Periode
  182.     1 minuut
  183.     5 minuten
  184. 15 minuten
  185. Packets ontvangen
  186. Packets verzonden
  187. Packets ontvangen & verzonden
  188. Foute packets
  189. Packets verloren
  190. Onbekende packets
  191. Herconfiguraties
  192. Apparaat eenheid...
  193.     Brandstof
  194. Auto grafiek
  195. Analoog
  196. Simpel
  197.     Uitgehakt
  198. Dubbel
  199. Titel
  200. Intuition vensterranden
  201. Vulling
  202. Kleur
  203. Schaakbord
  204. Afbeelding...
  205. Grootte...
  206. Extra ruimte...
  207. Geinverteerd
  208. Gevuld
  209. Kleuren omzetten
  210. Formaat aanpassen
  211.     Bovenaan
  212.     Onderaan
  213. Links
  214. Rechts
  215. Boven
  216. Onder
  217.     Centreren
  218. kleuren
  219. === KLEUR ===
  220. === KLEUR 1 ===
  221. === KLEUR 2 ===
  222. === VULKLEUR ===
  223. === BUITENLIJN KLEUR ===
  224. === WAARDE KLEUR ===
  225. === BALK KLEUR I ===
  226. === BALK KLEUR II ===
  227. === GRAFIEK KLEUR ===
  228. === SCHAAL KLEUR ===
  229. Fout tijdens laden bestand.
  230. Fout bij schrijven bestand.
  231. 3Dit bestand is geen Dashboard configuratie-bestand.
  232. &Dit bestand is van het verkeerde type.
  233. 7Oude vensters en instellingen zullen verwijderd worden.
  234. Bewaar
  235. configuratie
  236. venster
  237. Wilt u het programma verlaten?
  238. Selecteer afbeelding
  239. Vulgrootte
  240. 'Voer tijdzone offset in (- west oost +)
  241. Selecteer taak
  242. Tijd/datum formaat
  243. %d uren, %d minuten, %d
  244.     seconden
  245. Datum
  246.     Kalender
  247. Schijf-lichtje
  248. Apparaat I/O
  249. Selecteer het apparaat
  250.     grootste
  251. Serie
  252. l apparaat naam
  253. SANA-II apparaat naam
  254. Apparaat eenheid nummer
  255. Taken slapend
  256.     Tekstvak
  257. CPU gebruik
  258. Taken draaiend/slapend
  259. Totaal gebruikte CPU tijd
  260. Totaal ongebruikte CPU tijd
  261. Gebruikte CPU tijd
  262. Gebruikte CPU tijd (+kinderen)
  263. Kinderen CPU tijd
  264. Langere lijn
  265. nverteerde rhombus
  266.     Driehoek
  267.     Pijlpunt
  268. Naald I
  269.     Naald II
  270.     Beeldpunt
  271. Stip I
  272. Stip II
  273.     Stip III
  274. Stip IV
  275. Klein vierkant
  276. Groot vierkant
  277. Diamant
  278.